《小学生必背古诗文》标准朗读 86 王维《鸟鸣涧》

《鸟鸣涧》

作者：王维

人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。

【译文】

寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。

月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。

【注释】

1.鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。

2.人闲：指没有人事活动相扰。

3.闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。

4.桂花：春桂，现在叫山矾，也有人叫它山桂花。

5.春山：春日的山。亦指春日山中。

6.空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。

7.月出：月亮升起。

8.惊：惊动，扰乱。

9.山鸟：山中的鸟。

10.时鸣：偶尔（时而）啼叫。

11.时：时而，偶尔。

《小学生必背古诗词标准范读》以配乐朗诵的形式，收录了九年义务教育全日制小学语文教学大纲中指定与补充的必背古诗词篇目，且参加录音的大都是我国当代朗诵艺术的名家，其深厚的朗诵造诣是这些经典诗词焕发出迷人的艺术魅力，也将中国文学史上这些不朽的篇章注入了鲜活的生命力，听众在大饱耳福的同时，其文学素养也得到了丰富的浸染。《小学生必背古诗词标准范读》制作严谨，每段话、每句诗、甚至每个字的发音都经过语言专家的认真审听和严格把关，有些字词的读音是经过查阅多种工具书才得以确定。因此具有相当高的质量和权威性，不仅是广大文学爱好者欣赏和珍藏的宝典，也一定是小学语文学习的得力助手。

别忘了文末 点赞  在看

点击阅读原文，关注我获取更多资料